суббота, 19 сентября 2009
Смотрю эту передачу давно, хоть и нерегулярно. За это время менялось место ее пребывания, дизайн студии, гости, а в чем-то и сам стиль ведения, но неизменными оставались песни, в которых прежде всего слышатся стихи и каждая из которых рассказывает свою историю…
Например такие:Девушка из маленькой таверны
Девушку из маленькой таверны
Полюбил суровый капитан
За глаза пугливой дикой серны,
За улыбку, как морской туман.
Полюбил за пепельные косы,
Алых губ нетронутый коралл,
В честь которых бравые матросы
Осушили не один бокал.
С берегов, похожих на игрушки,
Где коврами бархат на лугах,
Для нее скупались безделушки,
Ожерелья, кольца, жемчуга.
Каждый год с апрельскими ветрами
Из далеких океанских стран
Белый бриг, наполненный дарами,
Привозил суровый капитан.
А она с улыбкой величавой
Принимала ласки и привет,
Но однажды гордо и лукаво
Бросила безжалостное «нет»…
Он ушел, суровый и жестокий,
Не сказав ни слова в этот миг,
А наутро в море на востоке
Далеко маячил белый бриг.
И в тот год с весенними ветрами
Из далеких океанских стран
К берегам приветливым и теплым
Не вернулся больше капитан.
Девушка из маленькой таверны
Целый день сидела у окна,
И глаза пугливой дикой серны
Налились слезами дополна.
И никто не понимал в июне,
Почему в заката поздний час
Девушка из маленькой таверны
Не сводила с моря грустных глаз.
И никто не понимал в июле,
Даже сам хозяин кабака:
Девушка из маленькой таверны
Бросилася в море с маяка.
Так погибли пепельные косы,
Алых губ нетронутый коралл,
В честь которых бравые матросы
Осушили не один бокал…
Пеcня о бедной девушке (на мотив тум балалайка)
Юля Беломлинская
Девушке бедной нечего ждать,
Тощей периной покрыта кровать
Рваны подушки… Плачьте подружки!
Девушки могут только мечтать!
Тумбала – тумбала – тумбалала
Мамеле, мамеле, что за дела!
Тум – балалайка, шпильт – балалайка
Сказано: нечего, так не ждала!
Девушке бедной, советы не впрок.
В девичьем сердце горит уголёк
Ночью не спится… вот разгорится…
Девушки бедной, конец - недалек!
Тумбала – тумбала – тумбалала
Рано однажды из дому ушла…
Тум – балалайка, шпильт – балалайка
Где ж ты, красавица, ночь провела?
А не потушишь в сердце пожар
Выйдет жених – и красив и не стар…
Вор и повеса! Знает Одесса –
Девушки бедные – ходкий товар!
Тумбала – тумбала – тумбалала
Рано поутру из дому ушла…
Злая старуха – сводня и шлюха
Место на свете для ней припасла
Спой мне, спой мне, скрипка, о том
Как я родимый покинула дом.
Старый скрипач, надо мною заплачь
Станем вдвоем вспоминать о былом
Тумбала – тумбала – тумбалала
Рано однажды из дома ушла…
Злая старуха – сводня и шлюха…
Девушкой бедной когда-то была!
Девушка с оленьими глазами
Где-то за Курильскою грядой,
Там, где ветры спорят с парусами,
Повстречал рыбак на берегу
Девушку с оленьими глазами.
Ничего рыбак о ней не знал
И шаланды в море вёл, тоскуя.
Никогда ещё морской причал
Не встречал красавицу такую.
- Будь, красавица, моей женой,
Вот шаланда - значит, счастье с нами,
Будь моей русалкой дорогой,
По морям искал тебя годами.
Подняла красавица глаза,
По лицу его ведя рукою.
А рыбак не думал, не гадал:
Девушка была совсем слепою.
Где-то за Курильскою грядой
Пару вы могли встречать такую:
Шёл рыбак, высокий и седой,
За собой старушку вёл слепую.
Боцман
Иващенко А.И.
Попугая с плеча, старый боцман, сними.
Я к тебе загляну на минуту-другую.
Я - сопливый матрос, и, едва заштормит,
Под коленками дрожь удержать не могу я.
Я не то что боюсь, просто я не привык,
Хоть в мои-то года быть пора капитаном.
Я хочу все уметь. Расскажи мне, старик,
Как быть добрым, большим, мудрым и постоянным.
Приоткрой мне, старик, тайны древних морей,
Ты ведь, знаю, найдешь, чем со мной поделиться.
Ты ведь знаешь язык рыб, и птиц, и зверей,
Ты ж сумел научить говорить свою птицу.
Научи в кабаках ром хлестать из горла,
Научи соблазнять длинноногих красоток,
Жить, чтоб, как у тебя, жизнь под ложечкой жгла,
Чтоб по жилам неслось сумасшедшее что-то!
А еще объясни, как тайфун обогнуть,
Как не падать за борт в штормы, так же как в штили.
Объясни, как мне плыть, чтобы не утонуть,
Расскажи, как мне жить, чтобы не утопили.
Ты ж объездил весь мир, что ж ты, боцман, молчишь?
Что же птица твоя вдаль глядит, не мигая?
Видно, боцман, ты прав - жить нельзя научить,
Можно лишь научить говорить попугая.
Нам по шкуре чужой не прочесть ничего. -
Мы на шкуре своей все испробуем вскоре.
Неужели нам в штиль греть под солнцем живот?
Не затем мы идем в беспокойное море!
Я уж как-нибудь сам жизнь рискну изучить.
Можно ль боцманом стать, бурь и гроз избегая?
Так что ты уж молчи, старый боцман, молчи
И заставь помолчать своего попугая.
Трубач
Щербаков М.
- Ах, ну почему наши дела так унылы?
Как вольно дышать мы бы с тобою могли!
Но - где-то опять некие грозные силы
Бьют по небесам из артиллерий Земли.
- Да, может и так, но торопиться не надо.
Что ни говори, неба не ранишь мечом.
Как ни голосит, как ни ревёт канонада,
Тут - сколько ни бей, всё небесам нипочем.
- Ах, я бы не клял этот удел окаянный,
Но - ты посмотри, как выезжает на плац
Он, наш командир, наш генерал безымянный,
Ах, этот палач, этот подлец и паяц!
- Брось! Он ни хулы, ни похвалы не достоин.
Да, он на коне, только не стоит спешить.
Он не Бонапарт, он даже вовсе не воин,
Он - лишь человек, что же он волен решить?
- Но - вот и опять слёз наших ветер не вытер.
Мы побеждены, мой одинокий трубач!
Ты ж невозмутим, ты горделив, как Юпитер.
Что тешит тебя в этом дыму неудач?
- Я здесь никакой неудачи не вижу.
Будь хоть трубачом, хоть Бонапартом зовись.
Я ни от чего, ни от кого не завишу.
Встань, делай как я, ни от кого не завись!
И, что бы ни плёл, куда бы ни вел воевода,
Жди, сколько воды, сколько беды утечёт.
Знай, все победят только лишь честь и свобода.
Да, только они, всё остальное - не в счет...Официальный сайт передачи:
http://www.ngavan.ru/
@темы:
полочка для стихов
и вправду моя
спасибо за подборку песен
юля беломлинская
и вправду моя
спасибо за подборку песен
юля беломлинская
Рада, что Вам понравилась подборка. Я люблю многие песни, звучащие в «Гавани» за то, что в них хорошо слышны и музыка и слова, за их «сюжетность». Жаль только, что почти никогда не говорится об авторе понравившейся песни… Мне давно нравится мелодия «Тум балалайка», но я не знаю перевода текста, а Ваши стихи очень хорошо «легли на музыку». За строчками Вашего стихотворения легко можно увидеть почти всю жизнь его героини.
Спасибо Вам.