воскресенье, 11 июля 2010
Мацуо БасёХайку
* * *
Луна-проводник
Зовет: "Загляни ко мне".
Дом у дороги.
* * *
"Осень пришла!" -
Шепчет холодный ветер
У окна спальни
* * *
Скрип калитки? Нет,
Это ветер метет к ней
Желтую листву.
* * *
Как воет ветер!
Поймет меня лишь тот, кто
В поле ночевал.
* * *
Новогодние
Ели. Как короткий сон,
Тридцать лет прошло.
* * *
Ты свечу зажег.
Словно молнии проблеск,
В ладонях возник.
* * *
Как ни белит снег,
А ветви сосны все равно
Зеленью горят.
* * *
Сосновая ветвь
Коснулась воды - это
Прохладный ветер.
* * *
Помни, дружище,
Прячется в лесной глуши
Сливовый цветок.
* * *
Трепещут цветы,
Но не гнется ветвь вишни
Под гнетом ветра.
* * *
Вновь встают с земли
Опущенные дождем
Хризантемы цветы.* * *
Верь в лучшие дни!
Деревце сливы верит:
Весной зацветет.
@темы:
полочка для стихов
-
-
11.07.2010 в 21:27Очень первое понравилось:
Луна-проводник
Зовет: "Загляни ко мне".
Дом у дороги.
Прямо увидела картинку, и почему-то сердце сжалось.
И Ты свечу зажег. - тоже. Действительно, проблеск молнии. Совсем не знакома с творчеством Мацуо Басё, но чувствую, что он — настоящий поэт.
Спасибо за подборку!
-
-
12.07.2010 в 13:58Опущенные дождем
Хризантемы цветы.
сильно!!!
-
-
12.07.2010 в 22:14Рада, что стихи понравились. ) Здесь те, которые мне как-то особенно дОроги.
Жаль, что недостаточно хорошо зная японскую символику сложно понять смысл, который вложил автор. Но почему-то так легко думается о чем-то своем, возникшим по непонятной ассоциации с теми или иными строчками. Ведь все эти стихи - о жизни )
И еще они и вправду очень "видимые" и "осязаемые"...
NextElement
Да )
Мне еще по "созвучию" очень нравится
* * *
Трепещут цветы,
Но не гнется ветвь вишни
Под гнетом ветра.